STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1710, sig. 109-4/1465 Page 35 · 35 of 35
STATE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1710, sig. 109-4/1465
English Translation
27a because the teachers are engaged not only in the normal work for the maturing exams, but also in the examinations taking place in all classes in execution of the decree on the reduction of the high numbers of pupils, 2. the teachers of all categories should still use the holidays to deepen their German knowledge. For this purpose, German courses take place during the holidays for teachers of all types of schools. The two section heads point out that the German language exams for the teachers must be seen under a different ceuc angle of view than the other language examinations. It would be in the German interest that the Czech JE0T teachers should increase their knowledge of German in the CHD as quickly as possible, so that the German-speaking process (always introducing the German language of instruction) can be accelerated at the Tsehechi schools. This is why since it is useful to give teachers the opportunity to spend their holidays preparing for the language exams and deepening their language skills at all. 1uS I fully agree with the reasons put forward by the section heads and ask you to make a decision immediately in the sense that the German language exams for the Czech teachers have to take place after the major holidays, as far as they have not been done so far." 62375 Mr. LOEE State Secretary on the official route with the request for a decision. VN Nouyeratl ru 8D An vafn Fill ferf u Abteilg. I. fmfrn uusyon of mrif tgl gry 1 1. VI.1942 mont boffalry der tyaygrfory tr wanf Furme ait1omfu Beeh Fnths /6