STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1687, sig. 109-4/1442 Page 4 · 4 of 16
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1687, sig. 109-4/1442
English Translation
Office of the Secretary of State Der serlandrat in Brno bean Reichsprotektoc Brno, 6 October for the districts Brno city and country, in Bohemia and mähren. Maisenhausgasse 7 (including Geelowitz) Eing.: 10.0KT.1940 Speakers 19.960 (collective number) Boskowiz, Tischnowiz, Wischan. Post office account Brno 120.919 Tgb. Nr.: Girokonto bei der Nationalbank, Branch Brno Akt3.: Kult.l14. 11/10 To the 10 f A Naurci Mr. Reichöprotector inyBöhmen and Moravia, e.g. Mr. Herrn Ob.Regierungsrat G @ s.s 2mwven g wm in P Subject: Bulgarian students at the German Teahnic High School in Brno 1 Accommodation of Bulgarian students in German families is unlikely to be feasible, once 23. 4% because the large number of unmarried or single civil servants, members of the Wehrmacht, etc., will not have a suitable rental space, then also because, according to experience, there is little need for German families in Brno to welcome foreign national persons, especially those from the Balkans. I therefore believe that housing for private individuals will be difficult even if rent subsidies are granted. Apart from this, it seems to me that the influence of the Bulgarian students in the German sense does not guarantee enough in a friva-derbringung, since the small impressions gained in the apartment would probably lose the impression of the road again. A lasting influence in the german sense can be found in m.E. This is only achieved by housing in a home, where it would be obvious that this home is located in a German environment, so that the work done in the home is not destroyed by milieu influences outside the home, and that every single one of them would have to be enforced with suitable German students in order to ensure a personal influence in this way. After notification of the secretary of the local Studentenhilfswerk, a selection of suitable German students would be possible; the economic care of the home could also be carried out by the Studentenwerk.