STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1592, sig. 109-4/1346 (poškozeno) Page 75 · 75 of 250
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1592, sig. 109-4/1346 (damaged)
English Translation
—90 — Protection Act, as amended by the Fourth Amendment Regulation on the right to air protection of motor vehicles of 25 March 1941 (Reichsgesetzbl. I p. 168) of 4 July 1941) and to provide for the provision, for motor vehicles not fitted with a camouflaged lamp, or 3. Within closed towns, the main lights may be fitted with camouflage panels to illuminate the roadway during motor vehicles, the transmission to the transmission device, which is to be clamped with a camoof headlight or light body and mounted on the filaments dipped with camphrine heads on the main lamps (off-set, only the camouffeurs, at section A below I No. 2 para. 4 of the implementation of all other motor vehicles only the approval regulations of 4 July 1941), enter blind light are used. The obligation to out of force. Identification of the lateral limitation of the motor vehicles remains unaffected. 2. Outside closed places, air alarms are the motor cars according to also the driving beam or passing beam of according to § 2 paras. 2 of the Tenth Implementation Section A of I No. 2 (2) of the Order to the Air Protection Act, as amended by the Regulations of 4 July 1941 of the Fourth Amendment to the main headlamp to be covered with or air protection right of 25 March 1941 - without camouflage lights for lighting the places. Roadways are used. Motor vehicles, 4. As far as according to § 18 para. 2 and 3 of the 8th with a camouflage headlight or with camomile implementing regulation on the air protection shields on the main headlights are equipped with the version of the Fourth Amendment, may be outside closed regulation on air protection right of 25. Place also during the aviator alarm March 1941 which is not in motion; the road lighting must be illuminated here- , must be limited to the camouflage equipment. The road lighting (remote light, off- duty to identify the lateral dimmed light and camooflight) - limitation of the motor vehicles remains un switched. In the event of an imminent air attack, the motor vehicles are in force according to § 2 para. 2 of the preceding implementing provisions Tenth implementing decree on the air with the date of announcement. Berlin, November 3, 1941. The Reichsverkehrsminister In Vertretung vonSchell. The Reichsminister des Innern On behalf of the Reichsführer and Chief of the German Police in the Reich Ministry of the Interior Daluege. Fourth supplementary provision to the decree on the social security of the convened air protection officers. From 7 July 1941. On the basis of § 3 para. 2 of the regulation on version of 1. 1631) and the Fourth Amending Decree of 11 November 1939 on the Air Protection Law of 25 March 1941 (Reichsgesetzblatt I, p. 218) shall be amended by agreement of the Act of I p. Section 2 of the Luftwaffe's decree on the persons who, following a call for the social security of the air protection and air protection convened, are subject to a contiguous service of 11 July 1982 (paragraphs 1, 2 and 4). November 1939 (Reichsleistung of not more than three working days in the law sheet I p. 2181) no application. Air protection warning service, security and auxiliary service as well as in the provision under § 23 of the first implementation above enters into force with the 1st regulation on air protection law in the cast 1941. Berlin, 7 July 1941. The Reichsarbeitsminister On behalf of Dr. Engel.