English Translation

Ordinance of the Imperial Protector in Bohemia and Moravia Vëstnik nařizeni Reichsprotektor in Bohemia & Moravia Issued in Prague, March 8, 1940 Vydáno v Praze dne 8. března Čís. day Juhalt/Obsah page the strana 3. 1940. Veror d n d ung of the imperial protector in Bohemia und Moravia on the faithfulness of Jews and Jewish organizations. 77 Na řiz eni Reichsprotektora in Bohemia and Moravia o péči o Zidy a Židov- ské organisace 77 Corrections 79 Opravy 79 Ordinance Nařízení of the Neichsprotektor in Bohemia, and Reichspretektor in Böhmen and Moravian Moravia on the care of the Jews o peči or Židy a židovské organisACE. about Jewish organizations. From 5 March 1940. Ze dne 5. března 1940. On the basis of § 1 of the Ordinance on Na základě § 1. nařízení o právu vydávati Right of establishment in the Proteftorat Bohemia and právni předpisy v Protektoratu Bohemia and Moravia of 7 June 1939 (NGBl. I, p. 1039) Moravia ze dne 7. června 1939 (Rišský zák. I., is prescribed: st. 1039.) se nařizuje: § 1 § 1. (The Israeli cult communities in the Pro- () Israelitské náboženské obce v Broteftoratu ettorat Bohemia and Moravia have the task of Bohemia and Mären maji úkol a jsou oprávněny and are entitled. all Jews (§ 6 of the Ver- pečovati o veškeré Zidy (§6. nařizeni Reichspro- order of the Imperial Proteftor in Bohemia and teftora in Bohemia, and Moravia, o židovském ma- Moravia on the Jewish Bermögen of 21 June jetku ze dne 21. června 1939, Věstn. R. Brot. 1939, BBiMBrot. p. 45) in the area of the str. 45.) v oboru vystěhovalectvi. Reichspropeteftor to look after emigration. The Imperial Proteftor může, pokud je to nutné, přikázati jim další úkoly. may, to the extent necessary, provide them with additional information. () Israelitské náboženské obce jsou oprávněny are authorized to carry out its duties under the terms of a contribution order issued by the Geneh- v miře příspěvkového řádu, the který vyžaduje schvá- ment of the Imperial Protector in Bohemia and the Leni Neichsproteftora in Bohemia, or by the office appointed by him, mista jim pověřeného. bedars to raise levies from the Jews. ( Other Israeli political organizations (§ 2.) v Proteftoratu Bohemian cult communities and Jewish-political organi- and Moravian jsou povinny uposlechnouti pokynū sitations (§ 2) in the Proteftorat Bohemia and Israelitské náboženské obce v Praze. Moravian authorities have to follow the instructions of the Israeliite cult () Jiné Israeliitské náboženko obce a židovsko municipality in Prague.