English Translation

23 Viktoria « GASTSTÄTTENETIEBE·PRAGI,REINHARD HEYDRICHIFER Fernruf: Haffoe Viktoria 362-35, 36 Parnass Bar 372-31 Prague , 1o February 1943 Business operation 207-70 DEED Mr 3 Ministerial Councillor Dr. Gies Palais Czernin a Prague. Dear Minister's Councillor, your goodwill, which has always been shown to me, which is so dear, gives me the courage to bother you with a request of very personal interest. August of last year, since I had to leave the Hotel Alcron, I live in the Hotel Flora and try to find an apartment near my new company, the Viktoria restaurant (coffeehouse and bar) Reinhard Heydrich Ufer 64, in vain. Mr Teplicky, the commissioner of the N S D A P for housing in the city of Prague, rejected my request because I own an apartment in the Reich. However, I have a modest apartment in Küstrin for my wife, who has been sick since the First World War by a four-year internment in France and cannot work with me in the business. Instead of my wife, I have a sister or sister-in-law to support the company, and I therefore need a 2-3 room apartment for us. Considering that I am the oldest German hotelier in Prague and here since the 1. September 193o, I ask you most sincerely to authorize Mr. Teplicky, exceptionally an apartment of 2-3 rooms from former Jewish NM-160 182/916