STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1580, sig. 109-4/1334 (poškozeno) Page 81 · 81 of 92
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1580, sig. 109-4/1334 (damaged)
English Translation
DE UE boate PE Elng.: -2.M52.1943 The commissioner of the NSDAP for housing Prague I.,Saszergasse 4/ISt. Prague, 27.Feb 1943. D 8923/Ty/Lo/Knispel The State Secretary at the Reichsprotector in Bohemia and Moravia Personal speaker PIBg AT St.S IV M - 160/e/42 Your address of 23., received on 25.d.M. Betr.:Apartment allocation for the Vg.Georg KNIsPEL, Prag-Hotel Flora, Schwerinstr.121. The applicant has requested a one-room apartment in order to be able to exchange a two-room flat according to his/her specifications. From the one-bedroom apartment he/she will now submit a room, so that he/ she will be satisfied with a single room.The application has been rejected according to the measures applicable to my department. I am now changing my decision that, in view of his age, I will exceptionally hand over a garconniere and in this sense I will communicate the Vg.Knispel. Heil Hitler! i.v. / Teplicky / 1 letter back. St .NM-160g/42