STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1316, sig. 109-4/1070 Page 17 · 17 of 65
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1316, sig. 109-4/1070
English Translation
14a - C. Establishment of the reporting centres. The St.O. commando- natures or St.o. elders have to set up reporting centres (cf. Verfg.l82/40 geh. v.3o.12.4o, W.B. Abt.Ie/pol). Larger locations with stronger military occupation have to establish a separate room for these reporting centres, in which the quarter instruction and food card output can also be provided. The space must be easy for strangers to find and suitable for party traffic. The registration forms are available for sale in the trade and must be available in sufficient numbers. For the time being, it is the same forms, which are also used for the general registration with the Protectorate Police from l.7.4l onwards. From loi7.4l, own registration forms must be requested from the printing house of the Wehrmacht authorised representative, Prague XIX, place of Wehrmight 5. For the preliminary (first) forms, only the "name" of the owner of the apartment must be used in category 23 and 24 of the registration form, respectively 14 and 15 of the unsubscribe form instead of the "signature". The Head of the Reporting Office shall be appointed as an officer who shall normally be able to carry out the matter in the subsidiary office. At the Reporting Centres, an overview book must be kept as a register for the registration and withdrawal. This book shall be set up in accordance with the appropriate model. 95117 The registration obligation consists of registration and cancellation. All new registered persons. Wehrmacht members etc. and their household members have to fulfill the registration obligation within 48 hours. The cancellation must take place before departure. The newly recruited Wehrmascht members are at their service from their office baw. For all members of the Wehrmacht already living in the Protectorate before the 1.7.194l, as well as their family members, the follow-up of the registration obligation is limited to 20.7.4l. For simplification the St.O. Kommandanturen or. St.O.Eltsten the Wehrmacht services of their location to ask to collect the registrations - 3 -