English Translation

49a 4.) Premium for the increase in the milk market performance of agricultural holdings. The Reichsregierung can be taken over by analogy for the Protectorate. However, with regard to the supply reserves, which I consider to be still present in the peasant farms in particular, a modification is necessary. In particular, I should like to mention your order that, in communities where the average delivery per cow per day falls below a certain quantity, butter should no longer be returned to self-catering dairy. Furthermore, I have already caused the Czech-Moravian Association for Milk and Fats to send butter back to self-catering companies according to the fat content of the milk delivered. Thus, only the producer receives his full butter return of 7og, which brings milk with at least 3.5% fat to the delivery. With a fat content of 3,0 % - 3,49 %, the producer receives only 50 g, with a fat level of 2,7% - 2,99 %, it only increases 30 g and with a grease content of less than 2,70 %, butter return is stopped altogether. Both restrictions, both after the milk quantity and after the fat content, must be incorporated into the protection orders via the Mileh premium. In order to prevent the farmer from evading his livestock side, provision must be made for the person to benefit from a slaughter livestock premium that has fulfilled his minimum delivery obligation in the case of yellow and country butter. 56854 Milk delivery for the individual holding is required according to the average milk supply per hectare of agricultural land in the dairy catchment area concerned. Milk within the meaning of the premium scheme is defined as milk of 3.5% fat content, i.e. the premium is paid according to fat content. Since, with regard to the worse feed conditions in the Protectorate and the declining trend of milk supply which is already noticeable at the end of 1981, far sharper delivery regulations have already been applied here than in the Reich,