THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1583, sig. 109-4/1337

Page 30

English Translation

29-29 - then the command of the Austrian battleship Zrinyi. He also possesses numerous Austrian and German abe Japanese and Tirkian emancipations, especially high war awards and e.g. the E.K.i and E.C.II. For a time he was Austrian Agriculture Minister to you and did much for the upliftment of the virtuousness and production on its Bohemian possessions at the time when he had the general power of his brother, the First Josef Colloredog Mannsfeld. His sons, the now-mehcian siagetums of the brought-in Bohemian Herracians, have never been politically active. The participation of the young Jeikard Colloredo Mannsfeld in the Benea address kunn is not regarded as a political activity of the same. In particular, it also lacks any anti-rich character (see remarks under III ). The measures taken against the Pamilie Collorede Kannsfeld carried out before alleu on the farms of the former domain director Ing. Beck, who is a German state-aang chaplain and has been taught by the pamilie Colloredo Mannsfeld, despite the fierce hostility of the Czech public and the press, can spend many years on his responsible and well-recorded slopes, during the whole of the tsebechoslbwakian Reglnee. In the Herbat l938 the service covert was desired at Ing. Beck's own request, whereby ar oine received high fertilization. However, there were certain differences between Ing Beck and the father Neronymus Colloredo Mamafeld. These are likely to be the reason why the German empires of Ing- Beck have been imperviously informed about the setting up of the Colloredo Mannefeld family, and Beck has, by the way, been able to enforce his appointment as the coercive administration of the pamilie Colloredomo Mannefeld at the Bodenaat. It may be noted that the members of the Pamilie Colloredo Mannefeld have known themselves as Deuteche.