English Translation

7. 44-Eotenkosfstandarte 4-U.Stuf. Fritz Freund EngoB 3./7.-Detenkopfstandart.. 266.: 8merign. Bearb.: M e 1 d u n g : As leader of the station and train guard from 18.12. - 19.12.39 reported to me the deputy guard, 4-Rottf. King, 4. Company, following incident: A lieutenant of the Wehrmacht, when entering the guardhouse in the station, where the guard of the wehrmaek and the ' was accommodated, our guard, especially me, terribly yelled at and in an extremely mean manner His sayings increased to the following words: , horde, gang, scissor, snooze, you are just the right ones ' and even more such insulting sayings. -Rottf. König led me to this lieutenant, who was about to board the train, who drove 19.l3 in the direction of Vienna, but was 30 minutes late. I confronted this lieutenant with the incident in the guardhouse opposite the W-Wache. In an outrageous way, he yelled at me with unremarkable words and flaunted me with one hand in front of my face. I was speechless about the behaviour of this lieutenant and found that in every respect he simply acted disastrously and unmilitaryly towards me as a leader. The lieutenant got on the train and went into a compartment. I followed and asked again about the incident. His answer was: 'I shit on the guard!' At my request to give me his name and part of the troops, he handed me his business card. I also gave him my name and address in writing. Then I left the train. On the platform stood the deputy guard of the Wehrmacht guard, the Fr. Wunderle, l. Kompanie, III.E.Bat.380, Brno, and made himself available to me as a witness. He confirmed the insulting words spoken against by Lieutenant and Bat.-Adjutant Werner Semiller, Inf. E.Bt. 435, Brno. Dresr. 4-Untersturmführer.