STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 618, sig. 109-4/365 Page 49 · 49 of 59
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 618, sig. 109-4/365
English Translation
43a DLMOEEEEWELLEN 2 CnisM Becpregumsis p extedelam cd u SNIAM soldeiogebie mod edolee edmd ,er sdetaento pni3 ..8 old company and h.1 oriegame l the preservation of the workplace of about sa8rs M-nutineta aloerioeteos S 2o workmates. A - The Chamber of Commerce and Industry has also established these reasons as a basis for its support for the opening of the settlement procedure at the time. Mr. Zapp himself was particularly interested in the opening of the settlement procedure for this purpose when he was prompted by Mr. Brückner, who was present, before taking over the management of the company, to take over a debt of the Urmetzer company to Treuhand A.G. Köln in the amount of RM. 3l ooo.--- as a debt. If the comparison procedure had not been carried out, SOA would have been inevitable and Mr Zappnsi would have lost this claim in full. The creditors themselves would probably only have been satisfied with an amount of about 2% of their claim, while the implementation of the settlement procedure will now give creditors 5 % of their 62282 claim. Since the opening of the comparison procedure for the absent Mr. Brückner would never have taken place, the business must, after the comparison eJe BROm has become legally valid, pass into other hands. The office in Mainz has in Über= agree with the Chamber of Industry and Commerce, SES and the Kreiswirtschaftsberater, now Mr. Mr Zapp's presence in the present particularly difficult situation is absolutely necessary.