STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 618, sig. 109-4/365

Page 48

English Translation

43 i Dr. JOSEF METTEN Main Beem of the City Secretary AttorneyDr./H. bein Reichsprotector MNIN in Bohemia and Moravia. Lotharstraße 19TM, Ecke Große Bleiche Eing.: 8. APR. 1940 Telex: Nr. 33111 PD Postscheck: Frankfurt-M. 27852 Tgb. Nr.: 2335 swde nov aestslgath An den 6 nebss.-eGroup leader Herrn Stäatss Secretary Dr. F r a n k FUC - OLANS He5ge 18 SUESuE Sn d r a g In protectorate government geu Czernypalais Hrg mSBSWME drelaaeget Betr.: Holiday application for the SS.- Sturmmann Rudolf Zapp, 9/7. SS. - Skull Standarte Brno / Moravia, Telegrafenkaserne. DG I bererd : de fearedeg des Der Gesuchsteller, the SS.- Sturmmann Rudolf Zapp, is managing director on the basis of dugelepochsid cash information of the general authority granted to him on the part of the toarcs des legmds tieds in Chicaco, Mr. Brückner for the radio pahr buaglick operated by this in Mainz. bire daloo gi B dech photo and optics business. erlcitiow, is delall jockies. On the basis of the celebration made by Mr. Zapp about the summer of last year= 2/.d. 206.40. Mr.Zapp had to submit the application for SaD as a general full = more powerful and managing director ESMO After long, very difficult negotiations 1 EOC then on 11 January 1994 the settlement = procedure was opened by the local court he=. - The following reasons were decisive for the opening of the procedure. ORN 1. The interest of the creditors involved in not insignificant claims, these are total claims in the amount of 0993 Tences about RM. 144 000.--. eetisdose aeb 2. The interest the city of Mainz in the Er= PeeN holding this already for over loo years don telletered HOSOTO STTRUON LC12