English Translation

150 problems are solved. The teacher question, the teaching materials question and the building question. As teachers are used so far Volksdeutsche, Kantoren, Studenten, HJ-Führer, Schulhilfe and the like. The still existing demand for teachers moves quite in visible borders. For example, in the government district Kattowitz already 55 / the existing posts are occupied. Some 60 to 70 qualified teachers are still needed for the General Government, some of whom have to meet the requirements to be appointed as district school councils. To the extent that these teachers would be appointed as district school councils, they would have to master the Polish language, as they would also have to act as supervisory bodies on Polish and Ukrainian schools. According to the reports, well-trained German teachers in the General Government are mainly required because the people's Germans, the cantors, etc., who made themselves available as teachers, sometimes speak very poorly German and do not have sufficient political and ideological orientation. There is a particular shortage of school equipment, books, teaching materials, educational material and the like. It is suggested in the reports that, if necessary, a collection of teaching materials which are no longer needed in old-time German schools should be provided here. With regard to the building question, there is a clear understanding in the eastern regions that a decisive change can only be created here after the war.In the general government, the Ukrainian and Polish schools were brought into flux alongside the peoples German.The public Jewish school operation was finally discontinued. Among the Polish teachers, the politically burdened persons were dismissed and the others were dismissed in a major transfer action from their up to - - 3