STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 594, sig. 109-4/341

Page 168

English Translation

Security Service RF4 Prague-Bubentich, 14 May 1940. SD section Prague Sachlenweg Ferniprecher 77444 E 63V Süto des S aatsfekretärs bein Recsprotek.oc in Bohemia and Moravia. Eing. 15.MAI1940 To the 2,99 Tgb. No.: Mr. State Secretary at the Reichsprotector in Bohemia, and Moravia 44-Group leader_ F a n k Prague. $.d.d Betr.: Schulwesen in den eingemeinte Ostgebieten /.4415.46 und im Generalgouvernent. Vorg.: Ohne. From a report of the Reichssicherheitshauptamt of the 3.5. the following remarks are taken and brought to the attention: "According to several reports, the reconstruction of the people's German school system in the integrated eastern regions has been carried out with great success. The main task of all these newly established national German schools is to communicate the German language to the national German children. Since in part these children of the German language are so little powerful that they are not yet able to follow a purely German teaching, in addition to the purely German language school type, so-called transitional schools have been set up, in which the retraining is carried out from the Polish to the German used language. In particular, the NSv kindergartens, in which not only children learn German, but more and more mothers and relatives come along to complete their German language skills. Currently, according to reports, three -2- $\8r$