English Translation

23 -2- 10./ Objections of systematic electrification and the energy economy in general. Its scope of action is transferred to: Leut Alternative A: I. To the Ministry of the Interior: Matters of examination and designation of the handguns and the designation of ammunition. II. to the Ministry for Economic Affairs and Labour: 1./ Handling of the Berggesetz of 23 May 1854, RGBl.No. 146, and the economic maintenance of mining. 2./ The implementation of the Law of July 1, 1922, No. 242, on insurance with the # miners' brothers. #3./ Precision measurement and calibration, namely the implementation of law of July 23, 1871, RGBl.No. 16 of the year I872, thus establishing a new scale and weight regulation, in the version of the subsequent regulations, and the implementation of the law of 1 July 1937, Coll. No. ll2, on the compulsory official calibration of the fever thermometers. 4./ The puncture system, in particular the application of the Law of 16 July 1937. September 1927, Coll. No. 2 of the year l928, on the fineness and puncture control of platinum, gold and silver goods / of the Punching Act /, as amended by subsequent regulations. III. To the Ministry of Transport and Construction: The scope of action in matters relating to transport and buildings, as well as in other matters other than those mentioned in I and II.