English Translation

22 Copy Annex to the letter of the President Dr. H á c h a - T. 379/41 - dated 18.12.194l to the Deputy Reich Protector. Ministry of Public Works. / will be dissolved /. 1./ Affairs of public buildings / Construction of new buildings, administration and maintenance of buildings /, construction police, spatial planning. 2./ Waterways, water management, canals, shipping and replacements, insofar as some transactions do not fall within the scope of the Ministry of Commerce or the Ministry for Agriculture. 3./ Air transport. 4.) Matters of other transport, inasmuch as they do not belong to the sphere of activity of the Department of Transport, Commerce or Interior. 5./ Road and Bridge Buildings. 6./ Matters of public surveying, in so far as they do not belong to the sphere of activity of other ministries, in particular the Ministry of Finance / Grundkataster / or the ministry of the interior / Protektåratstränze /. 7./ Issues of the Berggesetz including the security of the mine shop and the social care for the miners. 8./ Affairs of the mining and metallurgy company of the Protectorate. 9./ General technical matters of a personal or factual nature / Affairs of the civil engineers of the technical status designation, the Chamber of Engineers, the examination and approval of machines, the testing and designation of handguns and the designation of the Muniti- on, the calibration system, the punctuation system, etc./.