English Translation

Council of Ministers Prasidium. _Předsednictvo_minist:rské_radye_ Z. 4.727/41 M.R. C. 4.7 27/41 m.r. Prague, on 8 February 194l. V Praze dne 8.února l941. 1) .n the Registry of the President of the State 1) Kanceláři státního presidenta denta denten 2) To the Presidencies of all Minist- 2) Presidiim vßeeh Ministerstev rien 3) all the Lomtissarische Head 3) Korisařskému vecoucimu Vı. . 4) To the Cormissary Head 4) Komisařskému vedoucímu VIII of the VIIIth Section of the Miniete- odboru Ministerstva zenëd'lstvi riuns for Agriculture (Grup- (supina lesy) pe Forests) 5) to the Comissary Director 5) Korisařskem vedoucimu VIII. of the VIII. Section of the Hinisteriun odbo:u Ministerstva zenédülstvi for Agriculture (Group Laid- (skpina zendělstvi) wirtechaft) 6) An cen kommissurisbhen Head 6) Komisuřskému vedoucímu pozemko- des Bodenuntes, Ix. Section des vého úřadu, IX.odbor Minister-Minister-Ministry of Agriculture stva zenédélst Vi 7) An cas Presidium der Cbersten 7) Presidiu nejvyšřího ulčetniho Recmnun_skontrolibehörde 9) To the Prabidium of the Supreme 9) Presičiu nejvyšího sorávniho Court of orphanage npnos lo) to the Generelinepektorat of the l0) Generálnimu inspectorátu yléd- Re_ierungstruppe des Protekto• ního vojska Protectorátu Čechy ruts Bohemia and Mahren a Morava 17* To the Preticium of the Statisti- ll) Presidiu úetředniho statistické- zentralumtes ho úř.du in_P_r_8_: V_P.E_A_Z.e.. Subject: Implementation instructions Věc; Provádšcí pokyny k nařizení on the decree of the Reichs- řišského protektora ze dne protectors of the 3rd Dec. 30.prosince 1940 /Věstnik 1940 (Regulation Gazette řís.prot. 194l,str 7/ of the Keichsprotector l941, p. 7). at 2.Janner 194l issued V čísle l V'stníku nařízení benen Ordinance of the Reichs- říšského protel tora v Čechách a proteztors in Bohemia and Moravia, na Moravě, vydanén dne a.ledna no. l, was awarded on S.7 and 8 the Ver- 19il bylo na str.7 a 8 vyhlášono