STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 373, sig. 109-4/118

Page 8

English Translation

Yes Our work in war You can think of how hard it will be for us, so we are eager to sit physically in our home country in sport, because we would not have to steal any of our skills in field service, in 4=men, if we did not all have the unconditional erection and shooting to solidify; also the Kame wish, in this time with the sword in the radius within the storms, is always firmer and hand for our Jdeales. That's how you become more beautiful. We are trying to do our duty in the profession and at the service of men, and to fulfil our whole willpower together and the party with greater responsibility and to take care of our duty, in order to do everything in our power, so as to serve you and to demand for you that we keep the important tasks in our homeland within the foreign people. so that after a victorious return from the field you may be able to imagine that positions can take place which will come to you. The burden of labor that rests on us will not be reduced from week to week, but will become ever greater. From Service and Family Even though the number of comrades from the Pro-It were married: -Alnterscharführer Ernst Seuberth, tektorat, who put on the field grey Nock, still 4-AnterscharFührer Erich Weigl, -Stm. Hofmann. is relatively small compared to the Reich, so the birth of a child indicates: fSturmbannführER lacked already in peace at all corners and Dr. Gans Weigen (4. Daughter), #-Alntersturmführer Franz Heinzl (one son), 4th Stm. Dr. Karl Mrasek (2nd Young). End German people's comrades in order to express their ever greater congratulations: -Sharführers Kurt Bugany (to take over tasks that will become a doctor in the Protectorate. of the Law and State Sciences), Joachim Prokop (to the Da ein Zeil of them has now moved in, the Doctor of Law. "Rottenführer Walter J. Lemach" (To the Doctor of Law, each of us must work in the profession for two. This is possible and state science), Karl Spieß (to the Doctor who is the many comrades of the standard, who are in the law and state sciences). Banks or commercial employees are numerous of them in leading positions. Alnd letter from the field also goes to the workers and not better to the many -students. Since during the war period trimesters were created The leader of the San-Dberstaffel 108, 4-saupt-, is the matter, to which formerly one and a half storm leader Dr. Franz Golla (z. Zt. When staff doctor years were needed, in a single to deal with a division of weapons = 4 in the field), tigen. Thus they come out of the tests: not at all out anymore. It is today nothing more with In the field, 13 June 1940. the cozy bumblebee life of once. Likewise with Lieber Sturmbannfübrer! the employees. The work in the economy has increased and on an eight-hour day no Me it has been quite well so far, if we are taken care of more, one wants to meet the he - also in the field hospital sometimes hard and very seriously elevated demands. Alnd to all these worked. With this we have also acquired the already abundant professional work still the un-recognition of divisional and imperial physician restricted service in the and in other places.. Also the Reichsführer visited us - Because almost everyone was forced, still some office once, when we were still in Holland. Ansere Sani- in the party, NSV, working front, in the DRC or täts-services function brilliantly, which above= elsewhere to take over, so that also this important major majority of doctors and S.D. carry tasks can be fulfilled. Brave, deadly wounded= hear for the most part the NS Deutsche Studen- räger are priceless for the company, what the confederation, which also places certain requirements on them especially the fighting soldier most gratefully emp= and must place.. Please say this once to our San- The 4 service continues in the old way: students. All the San.-services have acquired the two weekdays and on two to three Sundays recognition and the confidence of the troop er=Service. On the rest of the occupation charge, which is now certain to bear in case of change, the service will be done from 1 July in the wounding of the best possible. In a way, we have established that in every month there have been two hospitals in the field three times so far, a = camp from Saturday noon to Sunday evening times in Holland and twice here in North France, once rich in the remaining weeks. For several days we have been in peace and service (sport, camaraderie or kinship evening) waiting for the coming Einsaz. Ansere Divi=. It is a matter of honour for us that we sion has so far done a fabulous job. Those of us in the 4=Service- as far as it is possible—no men have allowed themselves to be unbelievably relieved, because we know that we hold ourselves. A greeting applies to our beautiful standard, in the service the equipment for our proud, beautiful bodies of guides. the front of the struggle for the people to stand for our people. Golla. 2