STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 373, sig. 109-4/118 Page 77 · 77 of 114
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 373, sig. 109-4/118
English Translation
I 436139089 Cetnická sta nice Zelezný Brod okres Semilytsnt tbaqs sxebn o Čís.ten z. 41/l93.ktagox fdo tet ca,oiteod lavsrăvdn lae edn avon Subject:Hájek Václav z Kejžlic - pisto zást. lobs -Lev ho o a sdon mève n na awd Snex mvag an váe vb legru mobaq olàb,etbladir raod talles Zporá vvaldo za t če n fvdoe le etushšta odor cmpl ehud ghodă sev e dhna bueg tnr ge sawdoe vatend sbode volg A.Osobni data. Václav Hájek is born on 25/9 1900 in Kejžlice,s.0.Humpolec, He goee responsible gendarme station Humpolec,son Rudolf and Anna roz.Vertheimova, -th.o8 do Bílách Poličany,s Arrested by the High Guard.Josef Podlipný and the Guardian Václav Frey- ATCySAGM EPOATTCNEE ee fevodolich on 31.rijna 1939 by l0 hr.from his own popduesodãot nebaqan Witnesses:Gustav Sehwarz, apartment in Železný Broda čp. 302,Otomar Huml, bernf adjunkt,by accommodation in Železný Brodë č.453,Jindřich Kokošek,trader in evibyt in Zelezný Brodes ep.lo7 and Antonin Seidi innkeeper,by apartment in Žlezné ltaonboBrode no.109. metal mevle e ostnotnd bnebevo 4 Note:./. Eš,oto s Laoq età.ro tot tet,meš mlno tet xet e.itšbiv žedoba ireob B.Şkutkové ostěslyd lata nič es ybz,šdob foniteer mčnebevn v neszewiod movete a fyd sš,lab fmul zenoto nttaod v se Válav Rájek, an unstable residence is suspected that on 28th October 1939 knee 24h. caused the German national of Gustav en Schwarz, an apartment in Železný Broda no.302 in front of the inn Antonina Seidla -fl.8sv Zelezným Brod light damage on the body. axifols Hájek came on 28 October 1939 about 25.45 pm to the indicated inn, -ox where at this time there were more guests.Hajek ordered gi one beer. Bendi and Gustav Schwarz were present with Otomar Hunlen, who were said to be very drunk, and they were in the inn of riots, harassing guests and singing German songs.Other guests were asked several times to behave more politely and not disturb other guests in the entertainment hall, and you were aware of the inns of Seidl, who was also a Polish uzaviration of knteothhodina, Gustav Schwarz approached the son of Antonina Seidle, Antonine Seidlo, who had also been present at the host house and wanted to perhaps fydudeři. Otomar Huml, who said that he would not leave a friend insulting·exshodon et Ebeva btfa ifterz and Iliqo šnóans sontela bade because they both disobeyed the call to behave more politely and dis-dimili calm, were led out of the hostinee and it, Jindřich Kokoška.yhx.it Before the inn napądl Václav Hájek, which among the tíwaz hostineer came out to you Arbezduvodně Gustav Schwarze and struck the poison of the piste to the right side of the head. Slablvoqv šnbode (ie ninon aye od dst Lea lantah Court of Opresní zelezný Erod. JORUT