STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 373, sig. 109-4/118 Page 74 · 74 of 114
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 373, sig. 109-4/118
English Translation
S6a RMaPUCon Bombt OSi oudal0 po the members of the protectorate and the foreign nationals living in the protectorates in principle punished by the courts of the Protectorate according to Pro- tectorate criminal law and according to protectorate criminal justice law / § l4 of the offender.V.O./.Exceptions from this rule determine §§ 15-18 of the criminal v.0. According to § l5 the following criminal provisions of the Reichsrecht apply to offences committed by persons who are not German nationals: c/ / 2 / para. The same applies to German criminal law if the criminal action is directed against the German Wehrmacht or against the holder of a German office or an office of the NSDAP., a member of the Wehrmächt or its entourage, the SA., the SS., of the Nazi Party. or the NSFK., which is held in the Protectorate on the occasion of service or on behalf of the Reich, has been committed for political reasons or because of their official or official activity. /3/ To the extent that according to the penal regulations of the German Reich they are applied, the general provisions of the Austrian criminal law are also applicable. § 16 reads : The investigation and decision of the offences listed in § 15, para. I and 2, shall lie with the courts, which are competent under the general Reichsrecht, unless otherwise specified. For the further treatment of this case the provisions Art. III. § 19 and § 20 of the Ordinance of 14 April 1939 shall be considered. Archle 10913