STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 373, sig. 109-4/118 Page 47 · 47 of 114
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 373, sig. 109-4/118
English Translation
33 -2- Notification of the leader of the crew at the oldest quarter. ii-Obersturmführer G ö l z e r, who informs the crew leaders of the quarters. -OberSturmfänger Gölzer has all the necessary precautions regarding cleanliness, peace and order in the quarters, as well as to wake up on time, step out and take care of the teams. The entire command and responsibility in the quarters is thus in the hands of the ii-Obersturmführer G ö l z e r. For the watch and pilot service the storm l4/lo7 has to stop a sub-leader and l2 man. Notification is made after the arrival of the ¿-Ostuf. G Ö l z er in the barracks. Responsible for the entire medical service is the leader of the San-Abt.XxxIx,ü-ObergsturmFührer Dr. Wächter. The same person has to ensure that a medical centre is set up in the accommodation. Special attention is given to the already announced medical command San Vert. 3V,Az.V/37/22.4.40 of 22.4.40. 3.) Catering The head of the administrative service of the y-section XxXIX y- Hauptsturmführer M ë b i u s is responsible for the catering. The latter shall be responsible for the catering and procurement of all necessary materials necessary for carrying out the baggage march.Va Az.IV/V4 54/b/M/Ka.4.40 of 22.4.40 shall be indicated. 4.) Organisational execution_of the baggage inspection. Responsible for the organ. and sporting performance is the sports officer of the j-section MXIX i-Untersturm-führer F e r c h. He has to take all necessary precautions to ensure that the luggage march is carried out smoothly and effortlessly. The winding has to be done according to the following aspects: Wake up Sunday 28.4.40 early 5.0o clock. 5.30 a.m. breakfast 5.50 a. m. to the medical examination Bl. 3