English Translation

- 2 - 53a 18.0Q (Ministerial Councillor Dr. Hruby told me afterwards that Bienert was not good to speak on Popelka because he had conceived children with a woman outside of marriage and wanted to get divorced by his wife.) To this he was very pleased that the state's prasiderftcaufaisain letter on the occasion of the 6. The return of Hácha's choice was answered in person; Bienert said in this sense: "This is valuable and that's what you pick up." 2.) Characteristic of the "patriarahalic being" with which B. and that he certainly radiates, is that when he said goodbye after the first warning, he took me to the side (I was in 'Uniform'), put his father's arm around my shoulder and 'a beautiful Christmas at night wish with the bemrken: "I don't need to wish you a very happy party." (I had previously told him on a question that I had been married for 1 4 days). Then he spoke to me a fatherly and admonishing word about the nature of marriage and the duties of a husband. As remarkable for the good personal memory of Bienert, it is also to be noted that he was greeted by the fact that we had sat together in the press club one year ago. 3.) The involuntarily warm and warm atmosphere of Minister Bienert came to full effect when we later (the minister, the ministerial councillor Hruby, Landmann and v. Watter, 2 other German officials of the Ministry of the Interior, the Czech section chief Dr. C u c and a (German?) lady) gathered in the air shelter. Minister Bienert told of the former "beautiful times", e.g. the official of his grandfather, who was somewhere in Mihren chair judge or from his parents and the earlier held early. When he told him how his mother once had no money, but then, in order not to have to draw support from the poor, had prepared such a good meal with a few cruisers that it never tasted so good again, he asked the only lady present to sit next to him at the beginning of the payment; he then interrupted himself.