STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2755, sig. 109-14/58 (damaged)

Page 32

English Translation

Pus, but only in the immediate vicinity of the drain spangled, fibrinous purplish coverings on the diaphragm. Furthermore, on the lower surface of the diphragm in this area, two fixed seams are completely closed to a hole that is continuous for two fingers (through the diphosphate). (Removal of the intestinal slings as well as of the liver, stomach and pancreas in connection. After separation of the cartilage parts of the lower ribs, the star is bent slightly below its center and bent upwards) In the right pleural cavity l7o ccm of a clear, reddish yellow liquid contains the autheinous fibrils innsel. The lower cuts of the right lung lower lobe dark red, air-empty. The narrow lung at its anterior edge and behind the rib arch is glued through thick fictitious fibratory inn with the parietal pleura. Such bonding can be found on the whole front surface of the left lung. However, it can be detached from the pleura costalis, mediastinalis and diaphragmatica everywhere through slight pressure. Between the medial area of the left lungs and pleura mediastualis, a cave covered with bondings is opened, which contains about 50 ccm of a brown-redish cloudy liquid. A similar bagged cave above the back of the left lung containing 650 cc of a reddish brown slightly cloudy liquid with individual fibrinous festery flakes. After removal of the liquid, the phrenico costalis sinus is to be seen, at the bottom of which ends the drain tube (petzer catheter) introduced from the back. (Separation of the mediastinum under the breastbone left in its position at the height of the jugulum and removal of the breast organs with the diaphragm in the place of the orthodontist. Section of the breast organs outside the body) In the heart bag about half an inch of a amber yellow liquid with gelatinous fibrin and spiderweb-like, easily removable yellowish opaque fibrous clots. In the right heart chamber as well as in the skin stem and in the main branches of the arteria pulmonalis abundant bacon skin and cruorgin. The wall of a well-contrached right chamber about 4 - 5 mm thick; the wall of the left chamber also well contrached, almost 2 cm thick. Íhre clearing as good as empty. All flaps perfectly tender and closing. The coronary arteries delicately only very isolated, brain-grain-sized, yellow herd of fatification in the Intima, a slightly larger herd in the ramus circumflexús of the left coronal arteries. The heart flesh is dry, grey-red and slightly spangled shiny. No thymus can be detected on the heart bag anymore; in its place a fat body with lens-sized parenchym residues. In the oesophagus acidic, apparently vomited content, which has surfaced the mucous membrane a little. Fills the bronches with foamy mucus, delicately its mucouS membrane. The inner skin of the aorta ascendens perfectly tender, in the aorsta Thoracica keejx smallest greased deposits in the intima. The upper parts of both lungs are well moistened, the lower parts of the left lung atelectase also in the paravertebral parts across the upper lobes. Just above the lung base on the back surface of the right lower lobe a brain-grain-gross calcareous herd. In the Hiluslymph nodes no further calcareous stove can be detected even with the most accurate scanning. When inspecting the on-site diaphragm, it appears that its musculature is soaked with bloody serous liquid in the vicinity of the seams mentioned above, so that it appears thickened to 8 - lo mm. The muscle fibers pale yellowish. On the pleural surface of the diaphragm single frizzy hair wrapped in fibrin. 11933