English Translation

.1941 Our contribution 32/ This also includes the pre-military training of the boys in the state youth organization, the Levente. The harassments, persecutions and often incredible roughnesses which the Levente instructors give to the German boys and boys because of their German language, their German name, their german songs or their commitment to Germanism, are absolutely demanding an independent institution, since the termination of these inconsistencies by the Levent leaders could not be achieved. In connection with the question of German intelligence in Hungary, the dissimilation of the city's German language is particularly noteworthy, which is not only noticeable in the smaller and medium-sized cities such as Ödenburg, Wieselburg, Güns, Steinamanger, St. Gotthardt, Raab, Weissbrunn, Stuhlweissenburg, Fünfkirchen, but especially in the state capital Budapest. Starting from the old German core of the "Braunhaxler" in Altofen, a zealous and purposeful German life has unfolded in the 13 cells of the main city, p d w d d d dr dr d s, if in the winter months the events of the local group Buda-pest will also prove to the outside of this work, it will be obvious before all the world that the foundation of the state capital is precisely Germanism, which here, as in the other cities, in decades of quiet, yet firm work shaped its flourishing and development. W.