NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 701, sig. 110-4/552 Page 22 · 22 of 35
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 701, sig. 110-4552
English Translation
Division I Prague, 2 November 1944. 0830 9WZ 4-Obergruppenführer Minister of State F r a n k . Betr.: Inspection trip of the Interior Minister Bienert. On the inspection trip of Interior Minister Beenert I report briefly the following: First in K l a d n o a meeting with District Chief Dr. Rochlitz, the leading Czech officials of the district authority and the municipality of Kladno and the top Czech police officers in Kladnos took place. Most of the contacts were on municipal issues, hospital affairs, housing issues and air protection problems. Minister Bienert had immediately found the necessary contact, since he knew some officials from the past, so that the debate, which lasted for an hour and was generally conducted in German, was completely forcibly but quite fruitful. 2.) The celebration in L a u n was very effective. It was pleasant to note that while the German Wehrmacht was still searching the forests and fields for deposed F. agents at the gates of the city, the Minister of the Interior himself came to Laun and the citizens were fighting against the guerrillas.