English Translation

39 - 4 - and then to take care of the events as a matter of discovery. The Konopova vurde is protected by this manipulation from the expected punishment. Finally, Nečasek is convicted and decency, gene:.- sam nit the accused Honsa, Klapa and two in the Zwiscl c: time passed away again from winter 1940 to July 1942 to have played the forbidden Glüoksspiel "Pärbeln". Dic meetings took place regularly in winter 4 to 5 nal, in Sonmer rarer, usually in the club room of the hotel bell. Played frequently until 5 o'clock. The turnover amounted to about 2000.- crowns. The accused Honsa to Beispicl lost according to his allegations in total 20.00o - Kr. The participation of the police director Nečasek sanctioned the evenings of games, of which, of course, the policing officers were aware. The accused Teršip, Vanews, Honsa and Klapa are fully committed. Neğasek admits the advantage and participation in gambling, but claims that it was not clear in the acquisition of the bicycle that Vanes had to provide incorrect evidence. He is transferred in this direction by the information of the co-accused. Therefore, it is requested: thalhammer. (b) to conclude the continuation of the detention of accused persons . . Nečasek, Vaneš and Teršip.