English Translation

Ma - 2 - Josef B a r t a, born 22.3.l89o in Unter-Lusin, residing in Prag-vTII, Hejdukgasse ll, verh., böhm.mähr. Rel., Prot.Ang., Ing. der Böhm.Mär.Maschinenfabrik. 6. Vaclav M i z e r a, b. 8.7.l892 in Lomnitz, residing Prague-XIII, Zidlinagasse 42, verH., röm.kath., prot. Ang., PROKURIST der Böhm.Mähr Maschinenfabrik. On the 1st: M a t e j k a became suspicious that he, together with others from his official knowledge, sent news about military deliveries abroad. Even then, D u s k a and B a r t o n were called active in this way. In December 1994 the other party again referred to M a t e j k a, who, as a strong Benesh follower and chauvinist, had too much knowledge of the military-economic work of the Moravian factories. The intention already existing at that time to take action against M at e j K a was formerly dismissed by a reputation certificate of the now dismissed for unreliability. In September 194l about M a t e j k a reported that he carried out in particular maintenance payments to members of the higher former employees arrested by the police, which took place in two cases for years. At about the same time it was known that M a t e j k a maintains in his villa in Revnitz near Prague permanently private Zu- 34177 together with the wife of the escaped N e c a s, at which meetings was also the former personal secretary of Alice M a s a r y k in her capacity as chairman of the Ch. Red Cross .. In recent times, here is of a known as reliable