STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2295, sig. 109-11/97 Page 10 · 10 of 16
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2295, sig. 109-11/97
English Translation
9 In addition, I have rendered the law firm of the Ministry of National Insurance to the former President of the Reniblik dirch in grace my Sensioniering chne Pension invalid.But my petitions ind/orsshi) iberhaütt nieht be forwarded. My further Qesich on the re-enactment of the criminal proceedings, which I sent to the Division Court in Oinit 10.6.1935, wind with the judgment Dtr.13/33 v. 26.4.1933 sent to Prague the highest military service. Frotydem other parts in other matters of this berated aisgeipschachen, I aif my dntrage iberhaipt heine tntwort. I have lived for 4 years without any kind of employment, ind did not even get an interstiting as a trbeitslosse. Since the 11.I. 1939 I live getrent from my Lamilie since that time as a locksmith Dienstpverufliehtet in the Rüstingsbetriel in Brandenbring -Havel. My permanent residence is in Froyai - Katharein Sreikbebenstrasse 16. The image in the personalities of my whole family I enclose: O Thus I turn to you, Eiseellen's eggs with the request to be of assistance min zii so that I could not achieve a rea- fication of the criminal proceedings, in which I wince to the Pra- tektoratsbehördén, so that at last I am given the right in that I am able to prove that I have fallen to a Jüstiz-intim zim tpfer. 7.