English Translation

Zvěřina Josef Polizeifahnrich der unif. Regierungspolizei Prag, Prag the 11.May 1942./0 Residential Prague XIt Veitaberg Swatopluk-Str. No. 1848/6. Subject: Nationality. Office dasS aa letü:s bein Fe.ch po eh oc An in Bohemia and Mahten. His Excellencies Mr. Eing.: 12.MA11942 Karl Herrman Frank State Secretary SS Group Leader and Higher . Police Leader. Prague- BurE: 2 * 1 For the time being, the undersigned apologizes for allowing himself to turn to His Exeellenze with the request for recognition and permission of German nationality. I submit my request to the Lord's Superior Councillor in Prague. I serve with the uniformed police since the l.6, l92. In the years 1927 to 1929 I served in Karlovy Vary and Marienbad. From 20/5.1936 to 11.12,1936 I was in Teplitz-Schönau and from 12.12.1936 until 10.10.1938 I was at Asch i.B. In the overthrow period 1938 I was captured in Asch with the whole police and interned in Altenhof near Nuremberg. From the internment I returned to Prague on 29.10 1938. With this day, I received the assignment from the Prague State Authority to Prague. According to the CSR laws I was then responsible for Asch with home law. In order to grant German citizenship I applied to the Lord's Superior Councillor Prague on 18,12.1940. : I kindly ask that His Excellencies hand over my request to Mr. Oberlandrat kindly and to recommend and approve German nationality for me and my wife. As a soldier of the Oesterreichisch-Ung. Armme vill me with all my powers of honour to be accepted into the German people's community and to serve the German Reich and the Flh. goel Faerria police flag of the unif. government police. St. S.X3-46/4