English Translation

- 4 - 20 Confidence positions in the cultural association, in the gymnastics association in the Sudeten German party, was a cassian and secretary with the Federation of Germans in Bohemia. The man could not earn anything for years, came to a sanatorium in March 1935 because of a nervous illness, the money shortage in the family became so bad that the marriage equipment even had to be increased and the father of the Exploratin had to buy it back with his own money. After the return of the sick man from the sanatorium treatment, the same still earned nothing for months, Exploratin was only dependent on the sickness benefit and on the support of her father. In Feber l936 where Exploratin was pregnant in the 4th month, the latter suffered an abort by falling on the street, the remains of which had to be surgically removed and which was associated with severe long-lasting and exhausting blood loss. She was physically severely weakened by long-lasting blood loss, and had to undergo appendicitis surgery in the autumn of l936. At the beginning of the year l937 her child again fell ill with a FE2rE severe diphtheria. The incriminated thefts started in the spring of 1936. Exploratin always bought fruit and vegetables at the same vegetable stand in Karlovy Vary in a market hall; the money is lying around in an open shop, at an unobserved moment she got away from the money and in the early summer of 1963 for the first time took 5 Ke. Explorant explains here that today she does not unravel her former offense at all