English Translation

X 58* - 2 - Dejudgment: The co-owner of the above company, Eugen Fröhlich, intends to take over the share of Dr.Pick. Since it is, however, only a minority participation, there are no objections on this side to the application. The opinion of the Gauwirtschaftsberatung, branch office in Prague, has not yet been received. The dejudgment will only be initiated after hearing the NSDAP. 3.) Raudnitzer Spiritusfabrik and refinery in Doberschin Pick & Co. The Dejudung of this company is handled for the sake of responsibility by the group "Food and Agriculture ". On the basis of the letter from the President's Registry dated 1 January l940 to the Envoy Dr V ö l c k e r s dated 2 February I940, this group was requested to report directly. On 1 March 1940, on the basis of the letter sent to Group II/l (Dejudigungsreferat) on the position of the Office of the President of the State to the head of the cabinet of Mr Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, Minister Dr. H.H. V ö l c ke r s, P r a g- IV- Czernin-Palais, dated 10 January 1940, under No. II/l Jd 28ll/40 the following letter addressed to the envoy and full minister Dr. H.H. Völckers: Subject: JUDr.Josef Pick, industrialist in Prague IV-No.234.