STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2060, sig. 109-7/67 (poškozeno) Page 14 · 14 of 75
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2060, sig. 109-7/67 (damaged)
English Translation
12 2. Personal details: Nmmne M ü l l e r Max Dienstgrad, troop part: Pol.Wachtmeister_d.R., Pol.Btl.Nr. .. Birthday and place: 29.Feburar 1905 Size: 180 cm Weight: 72 kg Shape: strong Eyes: blue Nose: long and narrow Hair: dark blond Bart: no special license plate: scar of appendix surgery Language, dialect: Bavarian 3. Search features: Letter Place of residence before entering the police station Munich Address of the parents Korbinian Müller, Munich, Dachauerstr.5 Presumably residence no clues Address of wife, bride or lover: e.g. Trude Richter, Munich, Gdańsk Freedom 3 uniform taken yes, uniform skirt, boot pants, knob cup, ship, coupling, side gun Suspected of espionage: no, had no access to damages and service regulations. Distributor: gez. Fröhlich Hauptmann d.Sch." d) Renewed report on return or apprehension of the accused. In the event of return or reception of the accused, reference shall be made to the date of the first notification to report the same place and date of arrest or return requested for search. 9. Assessment of accused persons by superiors of duty. The four and police courts have to use the service certificates of the defendants in the criminal assessment grounds in order to correctly record and assess the perpetrators' personality. When establishing assessments for the V and the police courts, superiors often judge the subordinates under the imprint of his misconduct. Such assessments are worthless for the court. It is important to give the court a picture of the perpetrator, as he has shown himself up to the crime.