STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2026, sig. 109-7/33 Page 157 · 157 of 174
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2026, sig. 109-7/33
English Translation
-C- 139 139 P r ag e r T ab l a t t Prague, on 18 September 1938. Phantaoie_and Fahrheit Prague II broadcast the following report yesterday evening: The press and the radio of the German Reiohe celebrate true orders of the Haase, the lie and the sacrificial slander. If there is still a sense of truth and individual behavior in the world outside of Germany, then all the moralized Zuropa must turn away from the way in which the "Yülkian obscurant" dares to insult the person of the President of the Republic. We draw the attention of the entire moralized world to this cultural shame. May it form a part of who those aind who want to raise themselves to moral judges over Pochechoslovakia. Wiedrier to be hanged also deserve the slanders rich German stations over techechoslovak Kinister. They are so low that it would be a pity for every word that deals with it. They show mur don inconceivable moral lows of this prope- ganda. Truths are lined up with untruths in their power. Thus, it is warned that the deutache deputy Jaksch would be threatened by workers in the search of some industrial areas, that Gendaruen had to scour him and so on. The Central Secretariat of the Deutach Social Democratic Workers' Party notes that the Abg. Jaksch was warmly welcomed during his visit to the districts of Karlovy Vary, Elbogen and Palkenau. In the districts of Karlovy Vary, Elbogen and Palkenau, it would not be possible to find a single witness for their Zigenmeldungen. Here, too, Pabel does the job, that even a sinziger German worker in Czechoslovakia had accused the order or trusted aueh mur that he would accept bribes. Astonished astonishment indeasen the supplication, that in Prague people are standing before all banks to advance withdrawals. Hungers of foreign journes, among them search rich-deuteche, could convince themselves of the ridicule of this statement. As regards a shortage of means of life, the rich German station can be unconcerned. Here we do not need his fat ducks for a long time. A polenicism with the reioha German press is useless, because it does not report facts, but invents them. However, we turn to those hearers who also want evidence for claims, and therefore we investigate each of these claims. Today, all the rich German stations report that four sudetendeuteche soldiers had been killed in the courtyard of the infantry barracks in Eger. We can inform the competent authorities that this is an infamous Lgge. No one has been suggested. The hair-scattering narratives of the rich German Sen- ders are also rejected by the foreign press iwmer. The most gratifying event of the day is the fact that nowhere in the southern area has there been a disturbance of peace and order. The appeals for the rest of the Sudetendeut party are increasing. Such appeals are made, among other things, from Ausaig, neueren, Marienbad and Aoch. Yesterday, the catholic politician Josef Zak spoke again in the Sen- der Prag If. No revanche action will be carried out by the muaegängering places of the state leadership.