English Translation

134 137 PragerTagblatt Prag, 16 September 1938. Appeal against strikes In Nelniker Sender the following message was issued: Unresponsible elements have in some places and in others workers a strikeproceedings. The two largest trade union organizations of the German workers took their stand against this reckless action, so that the strike was often stopped again. The fight against unemployment, which the tachechosbowak government is very energetically undertaking, has now achieved great success and the number of unemployed, which in 1933 amounted to 344,000, has fallen this year to 104.O00.rt. It would be accompanied by illustrious consequences if the German workers were to increase the number of unemployed by unconsidered executions. PragerAdendgeitung Prag, on 16 September 1938. Arell to the Sudetendeutechen Un I2.30 Uhr was read in Rundfunk Prag II the following appeal to the German population gaknx: * German fellow citizens of our country! Foreigners want to drive the Sudeten-Germanism out of the safe ambush into a civil war and into an irreplaceable catastrophe. Your cities and villages are to be sacrificed, Buer's life is to be put in danger. No remorse and complaint would make that good, which could have thoughtless actions goug that law to folgo. Whoever enters into Gefehr, perishes in it. Unravelled by a Birger war, he acts unscrupulously against his own Kitbirger. No Prague is so complicated that it could not be solved by agreement. The Krxgx German question in Czechoslovakia will be heard in the Zinverfahren, if good will is present on both sides.* With the Fideretand against the security agencies one only puts oneself in the wrong. It is up to you to maintain peace and order and to make all the heretics equally unchüdlich Eu. Your life and your property are not in danger if you respect the law. Remember that your homeland is primarily in danger when responsible heretics succeed in unleashing a new world war. PregerTagblett Prague, September 17, 1938. "Henn Lilgen Brimiiert" In the station Prague If, yesterday, against the untrue and invented reports about Czech Slovakia spread by the Reichsdeutsche Rundfunk, a statement was made. "No grievance is fantastic enough" was said gxxgt, "so that the German broadcaster did not use it for his purposes." A message from the rich German station stated that at Postelberg techechoslovakieche Kilitärkraftwsgen had been bottled with oak leaves and swastikas in order to be able to show the Velt zx that deuteohe troops had moved into Czechoslovakia. If lies were to be awarded, there would be hope for the rich German radio to win a great price. On the general news is not a single word true. The Czechoslovak army does not need to adorn itself with oak leaves and swastikas, because it has nothing to hide from anyone.