STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2026, sig. 109-7/33 Page 136 · 136 of 174
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2026, sig. 109-7/33
English Translation
118a Prosecutor's Office handed over. - prosecutor's office in Prague proposes to seek his extradition. 16.lo.1934. Arrested. The next day handed over to the district court in Prague. 25.8.l93o. ID card issued by the K. Police Bureau in Duisburg. In the same K. is listed as Count and has on the document also as Count Oleg. Kotinsky-Kaunitz signed. 20. .1934. Arrested for suspicion of 1st § 6 of the constitution for the protection of the Republic. 6.2.l935. From a communication from the District Court of Prague it is clear that K. lived from 22.lo.1934 to 14.1.1935 at the Salvation Army in Prague I, Karoline Svëtlá Gasse no.22. 14.2.l936. Notification of the Poliz.Dir.Bucuresti. Annotation against K. Unleashed jewelry by a dancer in the value of Sooooo Lei. lo.6.1937.K. reports that his passport was stolen from him, but this is not true. 6.5.l938. Lt. Judgment of the District Court of Prague sentenced to 2 1/2 years of heavy dungeon. His wife Franziske requests for a decree of punishment for K. and invokes the allegiance of her husband in the world war.e. TS eanE 90 netlegov neb dorn ola odmatze zoredbrlu Golo ,sdeto aeb sdianel OT patntton avnded netgelegasdor nenle ddoo hesmA ,rSer.Sr.e -IA n1 eden 19 rodünogog Toneib UNLATDSL DEMCB9AOAS 24518 nev dldeli a e dalognedo podla bra ooo.e nov-goolares negeglesna .rse.sl.ar KLOrEEE AOM OMATOJON DORDEMpSL afannt mel natiqel be sataol gosdidado egtena aerd aualobied .fedu o.od dov gnofenezol neglow eglesn nedlew nedogxodl dlsdoeldewaadsada reb ebro mi ezdovebgat aento gnvoev negtégana .Segel no. LENON S VaOE SunTtOT Aoooc tebfodbe x seb atladdnotua aeb gowiledadsel .ssgr.s.e g Aog en Besspne sne -yntafel at mneiued ,adebnsa mfedrw aeb eglesna .Ssel.Y.os. b ddovsey leztlod dodsetnnti tob nov dows bntw neb mu tdovaa sldga diadoatbnsed yob megelet .Sser.sl.S a. Negnsged neledegded nedo negeb nag Lfedd .aitoa troltpa redotidiians dglot ser.l hovere begled abeta web aawlletdeadiedredola eld .ssel.Sr.2a -eg ger doen A edetladzev deeqebud nl eb do ddolndoe beagled nl gurded neven nente gelged edieetel ebaw ditadea reger sib ne Tedhga ebww loedod neddoalego menie ti