English Translation

59 OF THE LONG-TERM PRESIDENT IN BÖHMEN PRAG XVI., 10 May 1943. PRAG XVI.-SMICHOW, Matthias-Braun-Straße 11/LV. Tas III/6- P. a sehplürs ia Ehmon wrd Richcen Gesch, Z. C dic J0kn A Answer should be given without notice. 20 V. 1943 is A.HL *] 21. MAI 1943 jun. TR To the Mr. Reichsprötektor in Bohemia and Märten CEN Office of the Secretary of State in P r a g. - Subject: Gustav Fuchs,Colonial goods business in Prague XII. - Reference: Complaint by the merchant Louis H.Pillat, Prag-Weinberge. Decree of lo.5.1943-St.S.VII A-21 b/41. Beew Louis H.P i 1 1 a t has brought a complaint to the leader and Supreme Commander of the Wehrmacht in addition to numerous other complaints.On the occasion of this complaint, the Reichsprotector in Bohemia and Moravia investigated the case and made the following findings by decree of 7.4.1943 -VI/6-60003/84: "On the basis of the purchase contract you concluded on October 1, 1994o, the Oberlandrat in Prague approved the aryanization with notice of January 20, 19942.After your appointment to the Wermacht, the business was initially led by the managing director Hedwig Nemec.Later, the director of the Centro-Kommission-Handels A.G.,Albert Trux, took over the supervision of the business on behalf of the Wirtschaftsgruppe Retail. It has been established that between January 1st and July 3rd, 19942 there have been relatively large shortages of goods in the service sector, i.e. branded goods, and in particular deficiencies in the management have been identified. The balance sheet you subscribed to on December 3rd, 1994l is not correct.According to the surveys carried out by the Supreme Prize Authority, a special procedure is still to be expected for the sale of wine due to price violation. In addition, it has been established that when you took over the business, you earned only a cash amount of K 14.882.--.In the period from 28 October 194o to 24 October I941 a profit of ll4.03l.4o crowns is achieved.In that same period, however, you took an amount of 130.357.4o kroons from the business.The withdrawals therefore exceed the total profit plus the funds received. Payment has not yet been made for the purchase price which has long since become due in accordance with point l of the approval decision of 2nd January 1991. WA-21c/41