English Translation

6-13a Decrees III. The order of the Reichsführer-4 of 28 August 1942 must also be observed in all judicial and other investigations. 41. Reciprocal obligation to notify the General and Arms- about .disciplinar and - judicial penalties. — Decree of the Hauptamt Court of 17 July 1942. On the basis of the above, the following provisional rules will be applied until the entry into force of the new DBOs in preparation with regard to the mutual notification obligation of the general and arms penalties imposed on $ disciplinaries and tribunals: In the event of a change in membership of the General 1⁄2 or Weapons are to be notified of all disciplinary penalties by sending extracts from the criminal records of the new criminal record department of the General or Arms. The criminal record departments of the arms are responsible for transferring the entries in the criminal record also to the military record. 42. Motor vehicle repair. — Decree of the Kdo. Arms, Ia, VBl. of Arms-1, 1942, No 14, paragraph 244. 1. Members of the arms-4f who have to transfer maintenance vehicles to motor vehicle repair services or civil motor vehicles shall remain with motor vehicles only if maintenance does not last more than five days. 2. (b) In the event of transfer to civil vehicles, the members of the arms-f shall be deemed to have been assigned to the nearest (competent) military or home power park or 4 power park. They shall immediately report to it. 3. In the case of repairs requiring more than five days, the transfer personnel shall be returned immediately after the vehicle has been taken over. 4. If, in exceptional cases, there is a need for longer staff to remain with the repairing motor vehicles, this may only be done with the approval of the commander of a regiment who is responsible for the delivery staff or for the repair service with at least the disciplinary powers. (a) The manager of the respective repair service shall be entitled to assign the transfer staff to the service. (b) If the transfer personnel are employed in the civil workshops in the repair of the motor vehicles, the settlement shall be in accordance with the provisions set out in Section II of Part B of HVBl. 1940 (settlement of the helpers). 6. Leaves of transfer staff may only be made in accordance with the applicable leave provisions and under no circumstances without the consent of the competent disciplinary authorities of the transfer staff. 98