English Translation

12 by1,.I. Protocol! on the visit of section head Dr.v.Popelka to the office of State Secretary. Dr. v.Poppelka: As I have already informed, I have just come from Lana and I have to give you the President's answer on the matter of government force. Dr.Gies: The Secretary of State has authorized me to open up to you the following: Unfortunately, I am not in a position to explain the facts. President. — The next item is the joint debate on the following motions for resolutions: Mr Popelka. — (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the President-in-Office of the Council for his excellent report, and I should also like to congratulate him on his excellent work. The President of the State is, of course, prepared to present his resolution personally and, after the end of the period of reflection of speed and urgency, chose the written way. Dr. Gies replied that the matter had not yet been so urgent on 28 January. It was agreed that Dr. Gies v.Popelka would call today to announce the date of the President's reception by the Secretary of State - provided that Dr Gies could reach the State Secretary. v.popelka asked to vote for the appointment, as far as possible, for the morning hours due to the President of the State's physical condition.