English Translation

A4 About 67 workers were taken away and are in vaunting custody, on that day there were no more disturbing events. On the night of Domnerstag the ll.on Friday the l2 september appeared in the vicinity of the factory.The contents are never exactly known, since they were already removed in the days before.Since these addresses did not show up within the factory, there is a legitimate suspicion that the case described was instigated by unclean elements from the outside. On the day of the strike, the chairman of the works committee was not in the company on ll. Septesber, since he had to follow any interwen- tion steps outside the company, according to information. He only stood up on September 1st and was subsequently taken into custody. It is not clear whether the management of the works commission had been asked to exert a calming influence on the working class. In addition, we also inform you that in Walter's company it was collected to form a group of the works committee on the basis of the elections of the soa d already certain achievements and gained such influence on the workers' custody that he was able to present some controversial question of 'drive management'. At that time it had changed. Of the 20 members, only 5 remained after the elections of the old company bus, the remaining 15 were new people. Such took also the leading positions. Whether they could gain a necessary influence on the workers is difficult to e a d ait wishes and complaints almost throughout to the social ministeriun. In addition, it is clear that there is a need for a more flexible approach to the problem of unemployment, and that it is important that the social partners should be given the opportunity to make their views known in the light of the changes that have taken place in the various Member States and in the Member States.