STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1853, sig. 109-5/81 Page 7 · 7 of 52
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1853, sig. 109-5/81
English Translation
Countess Therese l en s d or f f , geb. Countess S t er n b er g, sole owner of Jemnist, located in Beneschau County, Bohemia, with Chotisau, ( 1500 ha. of which agriculture 250 forest land. 1250 ha. ) is asked by the authorities to sell their property to the Lord Oskar of D a n e k. The grandmother of the named, Mrs. Waldeck gebVoskacek was Jewish. Mr. von Dannek had to leave his Pesitz Toskau to the Waffan S. S. as a troop training ground, and is now to be compensated with the possession of Countess Mensdorff. Countess Mansdorff is urged to clear her sesitz at once• Countess Mesdorff whox is considered Czech, however, has been declared politically impeccable by the responsible Pehörde. And also during the time of the Czech-Slovak Republic, she has always supported the P. G. Ortgruppenleiter and the 2nd political leader in Beneschau, Gustav Blunk. A fact which his daughters - he himself has died since then - can at any time testify. entirely The Pesitz Jemnisch is jeaerseët debt-free, and well-managed. The mother of Countess Mensdorff. Countess Caroline Sternberg, who stood in the 80th year of life. Gfin Thurn Valesassina has lived in Jemnitz for 60 years. Other goods offered by Mr. Oskar von Danek, such as Radbaretz near Kolin, formerly in Jewish possession, were knocked out by him. eArtO