STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1836, sig. 109-5/64 Page 17 · 17 of 22
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1836, sig. 109-5/64
English Translation
ALa - 8 - to carry out surveillance, correction and cancellation of the external action in the German search book directly, and by tightening or facilitating not only temporary nature and abolition of these surveillance measures within their own jurisdiction. α) For persons who, according to AI 3 of the decree of the RMdI. In the order order (model 1 of the directives) the declaration "professional or professional criminal" or "more dangerous to the public" must be avoided. The choice of such an indication in the order order, the copy of which is handed over to the supervised person, has not always led to quite unjustified complaints in these cases.I therefore request that the text in paragraph 1 of the order be drawn up as follows: "The .......... is placed under police surveillance because of its criminal activity (or asoci- al behaviour, criminal and asocial conduct or something similar) on the basis of the decree of the RuPrMdI of 14.12.1937 - Pol. S.Kr.3 No. 1682/37 - 2098. In the cases of scheduled surveillance and police preventive detention available under the decree of the Government of the Protectorate of Bohemia and Moravia of 9.3.1942 on the prevention of crime, it is not possible to send a copy of the flashcards (Appendix C and D of the Execution Instructions to the Government Ordinance) to the Imperial Criminal Police Office. For this, the Reichskriminalpolizeiamt is a short statir 6:063 at the latest every month until the lo. - in the absence of the previous reports on transports carried out after the Auschwitz concentration camp.