STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1805, sig. 109-5/33 (poškozeno) Page 15 · 15 of 85
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1805, sig. 109-5/33 (damaged)
English Translation
Sicherheitsdienst des Reichsführers-44 Prag-Bubentsch, den 23.8.1944 SD-Leitsabteilung Prag Sachsenweg Fernsprecher 60141, 77841, Czernin 3911-19 I1 N - SA43/3-8Hn. / Schg. 3297 Geheim! 1.) An yy-Obergruppenführer Staatsminister K.n.F r a n k doart Prag EUC 2.) To the Reichsssicherheitshauptamt - III C 4 z.Hd.v.iy- Obersturmbannfänger v. Kielpinski O.V.i.A. B e r l i n (with doubles) 3.) Messaged: To the Reichssicherheitshauptamt - lII N - CSA z.Hd.v.4-Sturmbannführer Dr. W e g e n e r O.V.i.A. Berlin Betr.: Stimme im Böhmisch-Mährischen Adel nach dem Führerattentat. Vorg.: zu l.) ohne; zu 2.) and 3.) here from 27.7.1944 - 1II S - SA 87 Hn./Schg. July observed restraint of the nobility has loosened itself after a report from the area of Budweis and has given way to a more confident and self-sustaining attitude, although still with measures against the nod is calculated. At the same time, one strives now, in conversations with Germans, employees etc. For example, Prince Ralf de Rohan of Chaustnik explained that the assassination was a Jewish mess, and he did not forget to mention that his father was a stubborn Jew opponent. In addition, Prince de Rohan and his kinship stayed with his brother-in-law Weiss v. Tessbach in Patzau on the days following the 2o.7.44, in order, as it is suspected, to take a police action against the nobility through his contact with district captain v. Bories ge- 1578/4 /160