STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1789, sig. 109-5/17

Page 38

English Translation

- 3 - Some commands of the Pol.-Batl. 3o3 and 3o5 were used on several days in the districts of Krakow and Radom to carry out a grain collection operation and to collect the quantities of cereals and potatoes subject to delivery. The responsible Gend. posts were placed for the collection of the farm workers smaller commands of Pol.Batle. for processing. In the district of Skierniewice 97 Poles were arrested for refusal to work and sent to a collective camp. At the request of the district head team Tomashhow a Jewish action was carried out on 31.3.4l in Koliustsky, in which hamster goods as well as large stocks of textile materials and leather were secured. In the case of a Jew, some l5o pair of new ladies' shoes and a larger number of semi-finished shoes were found and beaten in a double attic. At the request of the prosecutor's office at the special court in Lublin, the final sentence against a violent criminal was executed by shooting. At the fire of the army catering camp in Biala-Podlas- ka on 24.3.4l, three companies of the Pol.-Batl.3o7 were deployed at the request of the relevant military service stations. On 213th and 25th March, special guards were placed at the stations in Kielce and Tschenstochau to secure valuable railway material. In the fight against rabies, 7o dogs were shot in the district of Radom by the gendarmerie. The Polish police in turn can record good successes and increasing achievements in all branches of the police service. The supervisory services pointed out in their reports the growing service and the increasing discipline of the Polish police. In the fight against gangs, the establishment of dangerous criminals, the collection of permanent taxes, the levying of penalties and other official acts, individual Polish authorities have taken the necessary measures to ensure that they do not lose their jobs.