STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1789, sig. 109-5/17 Page 17 · 17 of 64
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1789, sig. 109-5/17
English Translation
- 3 - OV On 23.9.41, the Jungbunzlau ready-to-use train of 1/30 was used to fight a barrack fire at the military training site Milowitz. The fire arose during the smoking out of vermin, where civilians were employed. Two civilians were killed during the fire. On 28.9.4l Pol.-Rgt. In the court of honour of the Prague Castle, Moravia is an honorary company. 6.) Special events. On the night of 30. to 3.8.4l in Eupel, Bez. Nachod, on 3 showcases of the NSDAP. the windows were smashed by unknown perpetrators=. The Gestapo arrested 3O hostages. .. On 31.8.41, 36 telegraphs and telephone lines were cut on the route Wsetin - Jablunka alone. The number increased to 57 by the end of September. On 20.9.4l, the Lamplota Hotel in Lettowitz, which is set up as a children's camp of land and in which there are 6l boys from food with 1 teacher, 1 doctor and 3 subordinates of the HJ, is a blast= doe d dae de rr a car. The destructions caused are great. The Gestapo immediately started the investigations. In the hours before midnight, isolated leaflets were displayed in Lettowitz: "Listen to Prague, Moscow helps - Hitler and his gang will not march over Wenceslas Square for long." 14 leaflets have been secured by the Gestapo. The Gestapo went to the arrest of 5 workers, arrested 30 hostages from the municipality of Lettowitz and moved in about 600 radios in the aforementioned village. On the night of 27.9.41 an unknown perpetrator at Wollin cut. Bez. Kremsier, in two places the cable conductor, which leads from the radio station Kremser to Ung.-Hradisch. In 58 cases at several stations, such as in Kremsier, Olmütz and Wsetin cut through brake hoses on freight trains. On 7.9.4l an unknown perpetrator from the press box of the Ort3= group of the NSDAP. in Lettowitz took the Highness badge. Probably the same perp cut out of a P: kat also attached to a press box, which showed a rich German soldier the left eye out. On the night of 16.9.4l the poster board of the NSDAP. was painted in Schenowitz, Klokouk district, after damage with the painting Masaryk. 14 inhabitants of the village were arrested by the Gestapo.