STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1750, sig. 109-4/1505 Page 28 · 28 of 52
STATE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1750, sig. 109-4/1505
English Translation
- 3 19 ..·.··..RM 9.019.500.-, i.e. 53% of the total receipt, for which protectorate mail remains approximately ...· .. ..Rπ 7.990,000.- i.s. 47 % of the overall amount. However, it has to be taken into account that due to the considerable shift of tasks, the station group takes over a lot of financial burdens, which have so far been denied from the postal household. These burdens reach a total of . . .. . RM 1,000,000.-- and consist of: approx. Rl 240,000.- rent; the radio houses have been provided so far free of charge; approx. RM l85.0oo.- Management rent; has not been paid so far; RM 250.000.- for the ongoing broadcasting operation in the radio houses, has been paid from the postal household; Rm 300.000. - for property purchases and provisions for business exploitation, has so far been paid out of the postal budget; and RM 10.300.- rent for the station Brno, has to date been paid by the postal house. These figures are estimates that we have deliberately kept at the lower limit - in order to avoid astronomical figures in the submitted financing plan - from a comparison of these figures thus results in a real increase . . .. Rill 800,000.-; of postal income by . . · - - · . To be counted are the l,300,000.- saved in the last budget so that upon adoption of the submitted financing plan RM 2,000,000.- the post nevertheless can expect an income of ample for non-radio purposes. In addition, I would like to point out that, on the part of the Protectorate Post, represented by the German Post Group, demands are made which we must a priori deny, and whose discussion is illusory anyway, since we have no cash at all, i.e. we could not make payments for imaginary claims anyway. These claims of the Protectorate's post to be objected to by us include e.g. 1) a sum of money designated as a loan of Rk 675,000, - 4 -