English Translation

A further 716 infringements have been identified so far, which are being processed according to the different grain lines. It is to be expected that the strict penalties imposed on the cereals growers and the current controls on the processing of parts of the harvest will be considerably increased. In addition to the controls on mills and roads, the aim is to prevent the spread of grinding products. B.) Livestock control: On 3.3.l942, a double-denomination of the see-weeds and calves was carried out in the Protectorate and, following this, the inspection service of the Ministry of the Interior, which was instructed here, during the period from 7 to 14.3. 1942, carried out a random check counting. During this check counting, 155.059 see-wines and 23,598 calves were recorded. Thereby 36 see wines and 24 calves were found to be negative errors, a number which does not allow them to be shown in percentage terms (Fenler border: 0.00 %). Furthermore, the livestock evidence was checked by the order of the Wirtshaft Special Command in the period from l6.3. to 2.6.l942. (a) Seed wines.........4l Stüek and (b) Cattle ...............................................l8 Pieces. This report also shows that the recording and control of the slaughter cattle population is almost lüekenlos dureh- Larger cases of sight-wart-sewings and loaf-/.