English Translation

98 -4 On arrival of the "Fliegenden Kommando" at the mill in Klutschow near Kolin, about .........l4 Ztr. grains were abandoned by their owners, who were about to deliver it, for fear of punishment. In these days, even more serious maladministration was found by the grain band in Prague in the mill of the mill Gottlieb K o h o u t in Rekonitz, which was also covered by the "Fliegenden Kommando". Here, for example......9oo ztr. grains without owners could be found, it is clear that these quantities of cereals were destined for black milling. It should be mentioned here that during the period from 1.12. to 22.12.1942 a total of 39 investigations against Müller for black grinding of larger grains were conducted by the departments of the German Criminal Police. (d): In a one-hour road inspection near the village of Kijitz, where only 7 vehicles were checked, 1 tre, cereals were recorded and 2 traffickers were arrested who wanted to exchange substances for agricultural products. To supplement these findings, I would point out that, independently of this action in Prague, at my request, on railway stations and on rolling trains, inspections carried out by the Protectorate Criminal Police for the recording of contraband showed similar results. Until 21.12.19942 a total of 3,860 persons were checked on railway stations, on rolling trains, on buses and on roads, by 38 protectorate bodies, of which 204 were guaranteed, among other things: 48 cents of flour, 5 41 grains and 2 " poppy.