NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 675, sig. 110-4/524 Page 12 · 12 of 47
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 675, sig. 110-4/524
English Translation
As a result of the removal of this alternate site from the experimental site, it is necessary to build a smaller barracks on this site for the purpose of carrying out animal breeding work, in particular measurements, grafting and crossings. I ask you to instruct the head of the wood management site to grant the purchase permit for this barracks. As far as the cost regulation is concerned, I assume that in accordance with the commitment you gave at the time regarding the cost of building purchase, you will cover the costs of both construction work in the dean's house in Haustka as well as the procurement and installation of the barracks on the test site. I would ask you to continue to receive the great interest that you have shown the Institute for Forestry Plant Breeding from the outset and to give it, even under the currently difficult relations, every possible stumbling block. In advance: MM is responsible for the conduct of the affairs of the Secretary of State.