STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1630, sig. 109-4/1385 Page 8 · 8 of 71
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1630, sig. 109-4/1385
English Translation
Statute of the Merseburg Association 1938 26 August 1938 I. Purpose and form of the Association § l. The association existing in Merseberg under the name "Merseburger Vereinigung 1938 " has the purpose to offer the fersons of all professions from lerseburg and the surrounding area, leading in the national socialist community, a place of joint exchange of ideas. In order to achieve this purpose, comradely and social gatherings, senior political, economic, cultural, artistic performances, etc. should serve. § 2. The association forms a legal entity with the rights and powers conferred on it by the Femen "Resources-Society" on l6.lärz 1794. II. The members S 3. In addition to these corporative members, the Association as a single member belongs only to the members of the Board of Trustees / cf. & lo / and the representative of the chairman. § *. The Linzel members represented by the chairman, the corporative members accepted by simple majority conclusion of the members' meeting. In both pills the prior consent of the district council of the lsDAP. to the district of Merseburg is obtained. S 5. The corporate members siná the economic bearers of the association. § 6. The members have the same right to vote. III. Administration of the Association Aedhlu des Stontsfehcetees at Reidsprotektoe in Bohmen and Mahren A/Chairman § 7. The Association is represented by the Chairman, in the event of a hindrance by his representative. § 8. The chairman may appoint a honorary managing director for his support. Furthermore, he may draw appropriate personnel from the circle of members and relatives / § 19 / to advise and carry out individual measures. § 9. The president of the government is in Merseburg. He shall appoint his representative, who shall chair the President of the Government only in the event of a disability, and shall elect a new chairman for this period of time.