English Translation

- 5 is unchanged and consists almost exclusively of finished products. Valuable aggregation of the most important exports and comparison with the previous month and with the same month of the previous year /in Mill.K/: Goods designation: September August Septeber 1943 1942 1941 Sugar 15.5 1.2 118.5 Explosives,Miscellaneous Bepaa 31.1 1.8 3.7 Hardware 24.8 31.3 48.9 Bar and cast iron 21.9 20.1 18.9 Sheet iron 18.3 27.1 13.4 Electrotechnical products l.8 11.7 8.7 Motor vehicles, aircraft 13.4 21.8 21.7 Steel tubes 11.4 16.8 13.7 Machine tools 9.1 8.2 8.2 Farmer.Machines 7.3 9.7 5.- Among the main countries of destination are listed /value in Mill.K/: Country: Exports Compared to September 42: August 1942: September 41: Slovakia 121.3 + 1.1 + 19.9 Romania 45.2 - 20.1 - 1.3 Spain 31.5 + 30.8 + 31.5 Norway 31.1 + 16.2 - 14.9 Finland 19.5 + 5.5 + 0.4 Italy 17.5 - 1.4 - 34.7 Government 17.2 + 2.4 + 8.5 Sweden 16 - 16.9 + 6.4 Bulgaria 14.6 + 3.4 - 13.5 Switzerland 13.1 - 3.4 - 9.1 Hungary 12.3 + 0.8 - 5.3 Slovakia remains the most important consumer, accounting for 32.1 % of total exports in September. From the point of view of the balance of payments and the relationship between the groups of countries and the Great German Reich, exports in September 19942 compared with August